Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
• español
• français
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sala en español (3)
british columbia (3)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
español (1)
español (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
langues parlées: english, español, français, italiano.
spoken languages: english, español, français, italiano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il sera recu en audience par sa majeste le roi olav v.
mr delors will be received by his majesty king olav v.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elie wiesel a recu en décembre 1986 le prix nobel de la paix.
in december, 1986 elie wiesel received the nobel peace prize.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout ordre est recu en vue de la prêtrise et de l'enseignement.
“every order is received towards the priesthood and teaching.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a recu en traitement des sommes de 5 500 $ pour cette période.
she was employed as a contract teacher to teach english in la ronge.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
argent liquide recu en retour lors d'une transaction a un distributeur de produits
cash back during product dispenser transaction
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
iv. examen des communications recues en vertu
iv. consideration of communications under article 14
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en plus de ses multiples accomplissements honorifiques le chancelier willy brandt a recu en 1971 le prix nobel de la paix.
in addition to his many accomplishments, chancellor willy brandt was awarded the nobel peace prize in 1971.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autres languesespañol español español depuis le 1er juillet 2004, la fondation européenne pour la formation est dirigée par muriel dunbar.
other languagesespañol español español muriel dunbar is director of the european training foundation since 1 july 2004.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xix. procedure d'examen des communications recues en
xix. procedure for the consideration of communications
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
xviii. procedure d'examen des communications recues en
xviii. procedure for the consideration of communications
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
procédé et dispositif de recherche de synchronisation des trames recues en transmission numérique.
search method and device for the synchronisation of received frames in digital transmission.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
son image d'aujourd'hui l'église recu en 1778/79 par le maitre de cour michael umhauser.
the church's present appearance dates from 1778/79 and its construction is attributed to the court master builder, michael umhauser.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
méthode et appareil pour la démodulation digitale d' un signal recu en sélectionnant un filtre et un récepteur de communication digitale l' incorporant
device and method for the digital demodulation of a signal received by selecting a filter and digital communication receiver comprising same
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível