Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les ressour-
i n 2 0 0 3 , t h e e i b h a s c o n t i n u e d waste management to co- the
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condition de ressour ces.
assistance: no qualifying period; means test.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ressour-ces supplé-mentaires
additional resources
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conservation et stockage des ressour-
conservation and storage of water
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- minist. transp. et ressour. hydrauliques
ministry of transport and water resources
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en turquie, seulement 12 à 17 % des ressour-
in turkey only 12 to 17% of the renewable resources are used and in
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par recours à des ressour-ces supplé-mentaires
using additional resources
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la valorisation des ressour ces naturelles e t culturel l e s
making the best use of natur al and cultur al resour c e s
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans son dernier rapport sur le fonctionnement du système des ressour-
in its latest report on the operation of the own resources system (
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la comptabilité des ressources humaines consiste à mesurer la valeur des ressour
vocational education and training the european research field: background report, volume 2.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le programme de gestion de cas : une ressour indispensable par carole lanoue
activities and gave me specific answers to all my questions," he wrote.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la banque, pour sa part, assure la gestion des prêts normaux sur ressour-
in terms of overall volume (i.e. the acp and oct resources combined),
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— adopté un programme de financement en vue de stimuler le contrôle des ressour ces halieutiques,
(ii) adopted a financing programme to encourage the monitoring of fish stocks;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
partage des redevances liées à l’ exploitation des ressour 25.3.1 consultation exécutée
once the federal government has decided that changes are likely, nti should be notified in a timely manner.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les prestations sont excludomicile sous condition de ressour- sivement financées par l‘etat. ces.
the benefits are entirely home assistance charged in relation funded by the state. to income.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analyse de la structure organisationnelle et des ressour-ces humaines et techniques de la section des organsiations non gouvernementales
analysis of the organizational structure and the personnel and technical resources of the non-governmental organizations section of the united nations secretariat
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
développement des ressour fournitures, surveillance, formation. projet à l'instruction. 6eet 7e fed. fed gh a2d
human resources development.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assistance chômage: • satisfaire un examen de ressour ces; • etre âgé entre 16 et 66 ans.
• be aged between 16 and 66.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les travailleurs à la retraite peuvent obtenir une carte de soins médicaux gratuits (medical card) si leurs ressour-
the eros relevant to certain industries (agriculture, aerated waters, brush and broom, hotels and provender milling) set rates of pay applicable to workers on an age basis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claire warmenbol, du bureau régional pourl’europe de l’union internationale pour laconservation de la nature et de ses ressour-
we felt this was an ideal forum to promote our work,” said hilary lowson,from surrey county council in the uk.“my colleagues were delighted with therange of contacts they made, finding thisweek of networking to be very worthwhile – if hard work!”
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: