Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
substance peptidique retablissant la fonction myocarde
peptide substance restoring myocardium function
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procede retablissant la reponse insulinique a la presence de glucose
method for restoring glucose responsiveness to insulin secretion
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
plantes a fecondite male conditionnelle et procedes et compositions en retablissant la fecondite
conditionally male-fertile plants and methods and compositions for restoring the fertility thereof
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
compositions et procedes retablissant la transcription genique par le biais de l'inhibition de la methylation d'adn et de la histone desacetylase
compositions and methods for reestablishing gene transcription through inhibition of dna methylation and histone deacetylase
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
emploi d'agents pharmaceutiques retablissant, ameliorant ou traitant la deficience immunitaire et notamment ameliorant ou traitant certains troubles immunitaires lies a des infections par le vih
use of pharmaceutical agents for restoring, alleviation, or treatment of immunodeficiency, including the alleviation or treatment of the immune dysfunction related to infection with human immunodeficiency viruses (hiv) or related viruses
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
inhibition de l'isoforme de 44 kilodaltons de la kinase pim-1 retablissant l'apoptose induite par des agents chimiotherapeutiques dans des cellules cancereuses
inhibition of the 44 kilodalton isoform of pim-1 kinase restores apoptosis induced by chemotherapeutic drugs in cancer cells
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível