Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et c-les ribonucléosides
and c-ribonucleosides
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7.9 diméthoxytrityl(dmt)-ribonucléosides;
7.9 dimethoxytrityl (dmt)-ribonucleosides; and
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procÉdÉ de production de ribonuclÉosides et ribonuclÉotides puriques
a method for producing purine ribonucleosides and ribonucleotides
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immunomodulation par des ribonuclÉosides et des oligoribonuclÉotides chimiquement modifiÉs
immune modulation by chemically modified ribonucleosides and oligoribonucleotides
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procédé de déblocage des groupes 2'- hydroxyle des ribonucléosides
process for deblocking the 2'- hydroxyl groups of ribonucleosides
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
synthèse et utilisations de ribonucléosides et de ribonucléotides marqués par spin
synthesis and uses of spin labelled ribonucleosides and ribonucleotides
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nouveaux dérivés de désoxy-2 ribonucléosides et leurs applications.
2-deoxyribonucleoside derivatives and their use.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nouveaux dérivés de désoxy -2'ribonucléosides et leurs applications
new derivatives of desoxy -2'ribonucleosides and applications thereof
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6-hydrazinopurine 2'- méthyl ribonucléosides et nucléotides pour le traitement de hcv
6-hydrazinopurine 2'- methyl ribonucleosides and nucleotides for treatment of hcv
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nouveaux composés ribonucléosides, leur procédé de préparation et les médicaments comprenant ces composés
novel ribonucleoside compounds, process for their preparation and drugs containing said compounds
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ribonucléosides de pyrimidine transformés en dérivés par 2'- o' et procédés de production
2'- o-derivatized pyrimidine ribonucleosides and methods of production
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'activité optimum requiert aussi les quatre ribonucléosides triphosphates et les ions mn2+.
the four ribonucleoside triphosphates and mn2+ ions were also required for optimal activity.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selon un mode de réalisation préféré, les monomères phosphoramidites ribonucléosides sont activés par l'éthylthioltétrazole.
in a preferred embodiment, the ribonucleoside phosphoramidite monomers are activated with ethylthiotetrazole.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces méthodes permettent également la silylation sélective en positions 2′ ou 3′ des ribonucléosides diméthoxytritylés.
these procedures also permit the selective silylation at either the 2′- or 3′-position of dimethoxytritylated ribonucleosides.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le produit ligaturé est soumis à une transcription inverse, puis au moins certains des ribonucléosides du produit de transcription inverse sont éliminés
the ligated product is reverse transcribed, then at least some of the ribonucleosides in the reverse transcription product are removed
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
induction d'une mutation virale par incorporation d'analogues de ribonucléosides à défaut de codage dans un arn viral
induction of viral mutation by incorporation of miscoding ribonucleoside analogs into viral rna
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette invention se rapporte également à un processus enzymatique pour produire des ribonucléosides d'acyle et des désoxyribonucléosides d'acyle
it is furthermore concerned with an enzymatic process for the manufacture of acyl ribonucleosides and of acyl deoxyribonucleosides
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette invention se rapporte également à un processus enzymatique pour produire des ribonucléosides d'acyle et des désoxyribonucléosides d'acyle.
it is furthermore concerned with an enzymatic process for the manufacture of acyl ribonucleosides and of acyl deoxyribonucleosides.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette méthode profite de l'obtention facile des unités ribonucléosides ayant un groupement tert-butyldiméthylsilyle en position 2′.
the procedure takes advantage of the ease of obtaining ribonucleoside units bearing a tert-butyldimethylsilyl group on the 2′-position.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les nouveaux dérivés de désoxy -2'ribonucléosides conformes à l'invention sont caractérisés en ce qu'ils répondent à la formule générale
the new derivatives of desoxy -2'ribonucleosides of the invention are characterized in that they have the general formula
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: