Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il faut trouver de nouvelles stratégies pour combattre les infestations de mauvaises herbes autrefois de moindre importance telles que la vergerette du canada (erigeron canadensis), l’éragrostide fétide (eragrostis spp.) et la ricinelle rhomboïde (acalypha rhomboidea). o il faut informer les producteurs de maïs sur les risques de la résistance des mauvaises herbes et sur le besoin d’adopter des lignes directrices à l’égard de la gestion de la résistance.
new strategies must be developed to control infestations of previously, lesser weeds such as canada fleabane (erigeron canadensis), stink grass (eragrostis spp.) and three-seeded mercury (acalypha rhomboidea). o there is a need to inform growers about the risks of weed resistance and the need to adopt resistance management guidelines.