Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rien de plus
nothing more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 12
Qualidade:
rien de plus.
that is all.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
rien de plus!
there was no more to it than that.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
rien de plus faux.
this is far from true.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rien de plus simple
rely on simplicity
Última atualização: 2011-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rien de plus absurde.
nothing could be more absurd.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commentaires: rien de plus
comments:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
--rien de plus exact.
"very accurate indeed."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-- rien de plus facile.»
"nothing more easy."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l’essentiel, rien de plus.
you can’t afford to spend time on content that’s unrelated, incomplete or out of date.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rien de plus que de la théorie.
but this concept of bringing to justice at least the main perpetrators to show the world that certain acts are prohibited is fundamentally important.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rien de plus éloigné de la vérité.
nothing could be further from the the truth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rien de plus éloigné de la vérité !
nothing could be further from the truth!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est un cauchemar et rien de plus, mais un cauchemar de la plus extraordinaire vraisemblance et puissamment poétique.
it is a nightmare and nothing more, but a nightmare of the most extraordinary verisimilitude and poetical power.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: