Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
riz, poisson et fruits de mer
rice, fish and shellfish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mariam mange du riz au poisson faux
mariam eats rice with real fish
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elles produisent du riz et du poisson.
they produce their own rice and fish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai mangé du riz avec du poisson
i am eating rice and fish
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marie a mangé du riz et du poisson
marie neither ate rice nor fish
Última atualização: 2023-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les japonais vivent de riz et de poisson.
the japanese live on rice and fish.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je mange du riz avec dela viande ou poisson
i eat rice with meat
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceebu jenn (riz et poisson façon sénégal)
ceebu jenn (senegalese rice and fish)
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je mange du riz avec dela viande ou du poisson
i eat rice with meat
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riz moelleux au homard, poisson, fruits de mer.
moist rice with lobster, fish, seafood.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour envelopper du riz, du poisson ou de la viande.
use it as well to wrap rice, fish or meat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• augmentation des revenus tirés du riz et du poisson.
• an increase in income from the production of both rice and fish;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riz au homard, poisson et fruits de mer du delta
rice with lobster, fish and seafood from the delta
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la paella : riz jaune avec du poisson et des fruits de mer
paella: yellow rice with fish and seafood
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils mangent souvent du poisson et du riz
he eats rice
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
riche en poisson d'océan & riz.
rich in saltwater fish and rice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le poisson et cocotte du riz de l'aubergine
the fish and rice casserole of the eggplant
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la paella: riz jaune trempé dans du bouillon de poisson et fruits de mer
paella: yellow rice with fish and shellfish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manioc, maïs, riz, arachides, bananes, huile de palme, gibier, poisson
cassava, maize, rice, groundnuts, bananas, palm oil, bush meat, fish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il se demandait où étaient le riz, le poisson, la viande, dont il avait besoin.
he wanted to know where he could find the rice, fish and meat that he needed.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: