Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui a effectivement commencé son travail
mr. ji tao
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'usci a commencé son travail en 2006.
270. the usci began functioning in 2006.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette commission a commencé son travail.
the commission's work is in progress.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a commencé son travail bénévole en 1964.
he first began volunteering in 1964.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la résidence d'art de perm a commencé son travail
perm art-residence has started its work
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a commencé son travail sur jabber en 1998.
he began working on jabber in 1998.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'institut monétaire européen de francfort a commencé son travail.
the european monetary institute in frankfurt has started to work.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'équipe a commencé son travail à genève le 4 juillet 1999.
the team started work in geneva on 4 july 1999.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'équipe a commencé son travail plus d'un an avant l'événement.
the team started work more than a year before the event took place.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a commencé son travail dans les années 70 et se poursuit aujourd'hui.
she started her work in the 1970s and continues today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette commission a commencé son travail d’analyse sur le fond.
ratification of the framework convention: 25.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le conseil a commencé son travail avec quelquesunes des mesures prévues pour 2006.
the council started its activity with some of the measures planned for 2006.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment votre travail a-t’il commencé ?
how did your work start at the beginning?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission a commencé son travail de vérification de la conformité en octobre 1997.
the commission's compliance work began in october 1997.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais ce n'est pas possible parce que le comité n'a pas encore commencé son travail.
this is not possible, however, because the committee has not yet started to operate.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
le comité spécial du sénat sur la loi antiterroriste, a aussi commencé son travail.
the senate special committee on the anti-terrorism act has also started its work.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haïti - politique : la commission parlementaire sur les fraudes électorales a commencé son travail
haiti - politic : the parliamentary commission on the electoral fraud began its work
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission d'enquete a commence son travail en fevrier 2009.
the commission of inquiry began its work in february 2009.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il commence au musée du sel, près des mares salicoles.
the route begins at the salt museum, next to the former salt flats.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’armée du salut a commencé son travail au canada en 1882 comme un mouvement chrétien caractérisé par une conscience sociale aiguë.
the newfoundland and labrador emergency measures organization: nlemo is the provincial body responsible for disaster response in newfoundland and labrador.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: