Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c est même devenu une expression populaire, entrée dans le robert, pour décrire un enfant rose et rond.
cadum is then going to attempt to democratize the hygiene by proposing soaps with most large number. windburn, precursor of the methods of modern marketing, covers the facades of france with gigantic frescoes painted just like the cadum baby, which the features will never change. it is the beginning of a long legend of advertising campaigns baby cadum. baby cadum is one of the rare products in france used by five in six generations. it even became an expression popular, entered robert, to describe a pink and round child.
le député de wild rose sait pertinemment que, sur le plan des services concrets, le gouvernement a droit à un beau zéro tout rond.
the hon. member for wild rose is one who knows very well that when it comes to delivering, the government gets a big fat zero.