Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
royame-uni
united kingdom
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
portugal finlande suède royame-uni eur 15
eur 15
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
royame-uni avenue d'auderghem 10 b-1040 bruxelles
united kingdom avenue d'auderghem 10 b-1040 brussels
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est sur sa route sur la terre de manière à établir son royame.
christ is on his way to the earth, in order to establish his kingdom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dfid (ministère du développement international du royame-uni), 2002:
briefing paper - development assistance anguilla.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le rapporteur était a4, de normann (royame-uni -employeurs).
it feels it important that problems associated with fusion technology be discussed openly from the outset.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maintenant c'est à vous de trouver tous les objets cachés et sauver votre royame.
now it’s up to you to find all the hidden items and save your kingdom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
personne n'a obligé le royame-uni à devenir membre de la communauté européenne.
no one forced the united kingdom to join the european community.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buckinghamshire, royame-uni; arras, france; caen, france; bruxelles, belgique
buckinghamshire, united kingdom, arras, france, caen, france, brussels, belgium
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funen, danemark3; nottingham, royame-uni.4; et minnesota, aux États-unis5.
pohem to generate similar follow-up periods (10-year).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m watson souligne que l'entrée du royame-uni dans la zone euro serait la concrétisation d'une plus grande intégration.
for the environment committee inger schÖrling (greens/efa, s) said the days when contracts could just be awarded on the basis of the cheapest bid were long past and it was vital to introduce amendments to the legislation to provide for environmental and social factors to be considered.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allemaqne(ouest) france royame uni italie espagne pays bas belgique danemark irlande grèce portugal suède norvège finlande suisse autriche etats unis canada japon
netherlands belgium denmark ireland greece portuqal sweden norway finland switzerland austria united states canada japan
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au royame-uni la première tentative a été faite sur une machine dosco de type courant, qui est probablement la machine à attaque ponctuelle la moins chère en usage dans le pays.
the first attempt to develop the system in the u.k. was on a standard dosco roadheader probably the least expensive road heading machine in use in the country.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le royame‑uni venait au deuxième rang, l’idce y totalisant 59 milliards de dollars canadiens (11,3 %) en 2006.
cdia was second highest in the united kingdom, totalling cad$59 billion (11.3%) in 2006.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cet occasion ,et a travers vos concerts ,je souhaite de tout mon coeur au peuple kogoryen tout ce qui est beau et lumineux ,et au glorieux rois kogoryens de nous donner la volonte et la force de consolider les relations entre le royaume kogoryen et le royame de la phenicie . votre ami
and all our lebanese people thank you for this magnificent concert, and wish all of you health and success always.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'ensemble de données "uk99q3roada2.dat" contient les données a2 du royame-uni pour le troisième trimestre de l'année 1999.
the data set "uk99q3roada2.dat" is the data set that contains for united kingdom, year 1999, quarter 3, the data set a2.