Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salut belle dame comment va tu
comment allez vous ce matin
Última atualização: 2020-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous veux confesser une chose en privé. j'ai parlé avec celle ... sainte femme qui est nilde jotti. tu dois savoir combien cette femme en voit passer du matin au soir à la chambre de deputés. elle est la présidente de la chambre. ils la tuent, mais pas seulement ça ... elle m'a dit, tu vois ... elle est toute gentille, non ? quand les députés sortent de la chambre, elle salue, disons, par exemple ... au revoir monsieur andreotti. et il: "salut, belle chatte !".
you should know how much troubles that woman have to stand at the chamber, from morning to night. she is the president of the chamber. they abuse her, but not only ... she told me, look ... she's so kind, isn't? when the deputies go out the chamber, she salutes, maybe, for instance ... goodbye honourable andreotti. and he answers: "hi, you bitch".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível