Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salut mon ami, comment ca va
hi my friend, how are you doing? you have not been taking calls or replying to my chats. what's up with you?
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salut mon ami, comment vas-tu
hey my friend, how are you doing? what are you doing this afternoon
Última atualização: 2021-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salut mon cher ami
field ingeneer
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonsoir mon cher ami comment tu vas
good evening my friend how are you
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salut ma chérie comment tu va ?
am doing great thank you, how is ur day going so far?
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salut mon pote tu va bi
i hope you okay, i was very happy to see you play again, and i hope we can still have some fun in here again soon
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment tu va
how are you
Última atualização: 2016-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bb comment tu va
d'accord, mon ami.
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salut cava bien comment tu va et ta sante
hi how you are you and your health
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon cher ami
my dear friend
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mon cher ami,
dear friend
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon cher ami"
mon cher ami"
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
« mon cher ami,
my dear chap,
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salut mon ami! comment vas-tu? tu luttes toujours avec tes parents ?
hello, my friend. how is your young life? still carrying on with the “struggle” against your parents?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour mon cher ami
good evening my dear friend
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon cher ami charles,
dear comrade raindorf,
Última atualização: 2024-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour cher ami, comment allez vous?
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bon courage mon cher ami
good luck, my friend.
Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime mon cher ami
i love you too much my dear friend
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup, mon cher ami
much appreciated
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: