Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
samedi je viens chez toi
saturday i come to your place
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens pour toi
i'm coming for you
Última atualização: 2016-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens pour libérer mes personnes.
i come to set my people free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour monsieur willy, je viens pour...
nice to meet you mr willy, i'm coming for...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un samedi je suis parti pour en acheter.
one saturday, i drove over to purchase some.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens pour libérer mes enfants, mes innocents
i come to free my children, my tortured innocent ones,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu viens pour un autre!
you came for another.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le samedi, je vais au musee
where do you go on weekends
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le samedi, je vais à la piscine
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toi, tu viens pour en faire autant
now baby, come back, baby gone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9 il dit ensuite: voici, je viens pour faire ta volonté.
9 then he said, "behold, i have come to do thy will."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est pour ça, viens pour voir ta ville
because of that, come to see your town
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
10:9il dit ensuite: voici, je viens pour faire ta volonté.
10:9then he has said, "behold, i have come to do your will."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c'est la quatrième fois, et je crois que je viens pour cette sagesse.
and this is the fourth time, and i come here for this wisdom, i think.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'en viens pour un moment aux affaires internationales.
i was very pleased to hear sir geoffrey's assurance to us today that the financing of those funds for 1986 has been secured.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en vérité, il nous le dit «je viens pour vous révéler un savoir secret.»
in truth, he told us “i’m here to tell you a secret knowledge.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9 - alors il dit: «voici, je viens pour faire ta volonté».
9 then he said, lo, i come to do thy will.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens parmi vous comme un pasteur, je viens pour confirmer mes frères et sœurs dans la foi.
i come among you as a pastor, i come to confirm my brothers and sisters in the faith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'en viens, pour terminer, au calendrier des différentes initiatives.
finally, the timing of the different initiatives.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
10:9 -alors il dit: "voici, je viens pour faire ta volonté".
9 then he said, "behold, i have come to do your will."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível