Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pile seche a manganese
manganese dry battery
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pile seche a additifs de cathode
dry battery having a cathode with additives
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
composition de poudre seche a inhaler
dry powder inhalant composition
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
inhalateur de poudre seche a dose unitaire
unit dose dry powder inhaler
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
compositions de poudre seche a dispersivite amelioree
dry powder compositions having improved dispersivity
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
formulations en poudre seche a base de complexes polynucleotidiques
dry powder formulations of polynucleotide complexes
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
echangeur de chaleur a surface seche a refroidissement par air
dry-air-surface heat exchanger
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
revetement seche a utilise dans des elements optiques ou electroniques
cured coating for use in optics or electronics.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
moulure d'angle de cloison seche a trois faces
three way drywall corner trim
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
soufflante seche a plateau tournant comprenant un plateau tournant recouvert
dry running swashplate compressor comprising a coated swashplate
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
installation et procede pour la preparation par voie seche a la mouture de produits alimentaires et fourragers en grains.
installation and process for the dry-grinding of granular foodstuffs and feedstuffs
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a cette catégorie appartiennent par exemple les bières blondes, la kriek, la gueuze et les bières biologiques.
the following beers meet these requirements : lager, ‘kriek’, geuze and biological beers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dispositif de fixation d'une encre qui seche a la lumiere, procede de fixation et imprimante
light-curing ink fixing device, fixing method, and printer
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ils vous proposent de vivre les différentes étapes de la fabrication traditionnelle du lambic et de la gueuze.
they welcome you along to experience the different stages in the traditional production of lambic and gueuze.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette catégorie regroupe de nombreuses bières typiquement belges, comme la lambic, la gueuze, la kriek, etc.
these include a good many typically belgian beers such as lambic, geuze, kriek, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mousses fibreuses absorbantes sechees a air chaud
hot air dried absorbent fibrous foams
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
au numéro 56, vous trouverez la brasserie cantillon et son musée bruxellois de la gueuze : point d’arrivée de votre promenade.
number 56 is the cantillon brewery and the brussels gueuze museum; you’ve made it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous allez visiter brasserie cantillon, une brasserie familiale unique à bruxelles et un musée vivant de la gueuze, de la kriek et de bien d'autres bières produites sur place.
you'll visit the cantillon brewery, a family brewery that's unique in brussels and a living museum about geuze, kriek and many other beers brewed on site.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puisque vous souhaitez vous rendre au musée bruxellois de la gueuze, nous vous proposons une promenade dans le bruxelles d’hier et d’aujourd’hui qui mènera vos pas aux portes du musée et de la brasserie cantillon qui l’abrite !
since you’ve decided to visit the brussels gueuze museum, we’d like to invite you for a stroll through the brussels of today and yesteryear. your walk will take you from the historical town centre right to the cantillon brewery, which houses the museum.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: