Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
roméos erreur de notre part.
romeos on that.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sauf erreur de ma part
sauf erreur de ma part
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de notre part :
on our part :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les arrhes ne sont pas remboursables, sauf erreur de notre part.
the down payments are not refundable except for error of our share.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sauf erreur de ma part (album)
sauf erreur de ma part (album)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de notre part à tous.
from us all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voilà, sauf erreur de notre part, le vrai message d'edimbourg.
that is the real message from edinburgh if we understand it conectly.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sans mérite de notre part
without deserving it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous recevez de notre part ...
we provide you ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appel téléphonique de notre part
call from us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sauf erreur de ma part, c'est mission impossible.
again, this seems to me to be like squaring the circle, if i am judging it correctly.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
après un accord de notre part
after agreement of the management
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils méritent autant de notre part.
vancouver, now a cheaper location, is rated at $667.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est une erreur de notre part, vous avez effectivement eu deux minutes.
it was our mistake and you did, indeed, have two minutes.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ils méritent autant de notre part. »
they should expect and receive no less from us."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
besoin d'assistance de notre part?
need solidarity help?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi cette initiative de notre part?
it flows through belgium.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: