Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sawssane evers
serife evers
Última atualização: 2013-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'après l'observatoire de la liberté de la presse en irak, deux autres correspondants de la chaîne ont été malmenés par des policiers dans la ville de baladrouz, à 30 km de baakouba. le cameraman adnan khader et la journaliste sawssan al-doulaimi ont été frappés et brièvement placés en détention pour avoir filmé des policiers qui cherchaient à se procurer de l'essence à une station de rationnement, sans respecter la file d'attente.
the journalistic freedoms observatory reported that another dajla crew, cameraman adnan khader and reporter sawssan al-dulaymi, were beaten and briefly detained by police officers in baladruz, a town 30 km outside baquba, for filming police trying to get fuel from a service station without waiting in line.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: