Você procurou por: schörling (Francês - Inglês)

merci beaucoup, inger schörling.
. ( sv) thank you, mrs schörling.

rapport schörling (a5-0196/2000)
schörling report (a5-0196/2000)

schörling (verts/ale), par écrit.
schörling (verts/ale), in writing.

le rapport de mme schörling est dominé par cette illusion.
mrs schörling 's report is characterized by this idea.

je souhaite donc beaucoup de succès au rapport de mme schörling.
with this in mind, i wish mrs schörling ' s report every success.

monsieur le président, mme schörling a présenté un excellent rapport.
mr president, mrs schörling has presented an excellent report.

je me rallie à certaines remarques qu' a émises mme schörling.
i would agree with some of the remarks made by mrs schörling.

mme schörling, comme plusieurs autres députés, a parlé de la surveillance.
mrs schörling, like several others, spoke about supervision.

le rapport schörling crée d' excellentes conditions pour apporter les changements nécessaires.
mrs schörling ' s report creates good conditions for bringing about necessary changes.

sur cette base, le rapporteur soutient l'amendement 9 déposé par mme schörling.
on this basis, your rapporteur supports amendment no 9, tabled by mrs schörling.

vous êtes ici:contact-vente-administration des ventes-joachim schörling
you are here:contact-sales-sales support-joachim schörling

lindqvist (eldr), gahrton, holm, lindholm et schörling (v), par écrit.
lindqvist (eldr), gahrton, holm, lindholm and schörling (v), in writing.

schörling (v). - (sv) monsieur le président, chers collègues et visiteurs!
schörling (v). - (sv) mr president, colleagues and guests.

schörling (v). - (sv) madame le commissaire, je vous remercie de votre réponse.
wibe (pse). - (sv) commissioner, thank you for your answer.

question n" 64 de inger schörling (h-0689/98) objet: petits harengs fermentes
question no 64 by inger schörling (h-0689/98) subject: fermented herring

mme schörling l'a très bien dit lorsqu'elle a expliqué qu'une première étape en appelait d'autres.
mrs schörling put it very well when she said that we are taking the first steps in order to take further steps.

eriksson et sjöstedt (gue/ngl), gahrton, holm, lindholm et schörling (v), par écrit.
eriksson and sjöstedt (gue/ngl), gahrton, holm, lindholm and schörling (v), in writing.

lindqvist (eldr), eriksson, sjöstedt et svensson (gue/ngl), gahrton, holm et schörling (v), par écrit.
lindqvist (eldr), eriksson, sjöstedt and svensson (gue/ngl), gahrton, holm and schörling (v), in writing.