Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sidi abdallah est le patron de la ville de mostaganem et son marabout se trouve dans plusieurs villes et villages de mostaganem, relizane et mascara.
sidi abdallah is the manager of the city of mostaganem and his marabout is in several cities and villages of mostaganem, relizane and mascara.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sidi abdallah b'hah a été condamné à la prison à vie par le tribunal militaire de rabat, au maroc, le 17 février 2013.
sidi abdallah b'hah was sentenced to lifelong incarceration by the military tribunal of rabat, morocco, on 17 february 2013.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tombe d’idriss i est fermée aux non-musulmans, mais à partir de la terrasse près de la mosquée sidi abdallah el hajjam, on a une vue splendide sur la ville et le mausolée.
the tombs of idriss i is closed to non-muslims, but from the terrace near the mosque of sidi abdallah el hajjam, there is a splendid view of the town and the mausoleum.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est dotée de six portes : bab el khadra, bab saadoun, bab el allouj (d’abord appelée bab er-rehiba), bab khalid ou bab sidi abdallah chérif, bab el fellah et bab alioua.
six new gates were built including bab el khadra, bab saadoun, bab el allouj (initially called bab er-rehiba), khalid or bab bab sidi abdallah cherif, bab el fellah and bab alioua.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.