Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les deux anges arrivèrent à sodome sur le soir.
and there came two angels to sodom at even.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 et les deux anges vinrent à sodome sur le soir; et lot était assis à la porte de sodome.
1 now the two angels came to sodom in the evening as lot was sitting in the gate of sodom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 et les deux anges vinrent à sodome sur le soir; et lot etait assis à la porte de sodome. et lot les vit, et il se leva pour aller à leur rencontre, et se prosterna le visage en terre; 2 et il dit: voici, mes seigneurs, detournez-vous, je vous prie, vers la maison de votre serviteur, et passez-y la nuit, et lavez vos pieds; et vous vous leverez le matin, et vous irez votre chemin. et ils dirent: non, mais nous passerons la nuit sur la place. 3 et il les pressa beaucoup, et ils se detournerent pour aller chez lui, et entrerent dans sa maison; et il leur fit un festin, et cuisit des pains sans levain, et ils mangerent.
1 and the two angels came to sodom at even; and lot sat in the gate of sodom: and lot saw them, and rose up to meet them; and he bowed himself with his face to the earth; 2 and he said, behold now, my lords, turn aside, i pray you, into your servant's house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.