Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sont dans
is with
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-sont dans
-are in
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les germains sont dans ce cas.
the teutons are in this case.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8 chambres sont dans ce couloir.
this corridor gives access to 8 rooms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tous sont dans un...
all the rooms are tastefully decorated, in modern style w...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certains sont dans ce projet de loi.
we see some of them in the bill.
Última atualização: 2013-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en tout, 33 détenus sont dans ce cas.
althogether the number of prisoners working outside prisons is 33.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sont dans la liste
are listed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seize pour cent seulement sont dans ce cas.
only 16 per cent did so.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les données sont dans :
data is in:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je crois que sept provinces sont dans ce cas.
i believe there are seven provinces in canada that receive them.
Última atualização: 2013-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malheureusement, peu d'enfants sont dans ce cas.
unfortunately, there are very few children who do this.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ces critères sont, dans ce cas, particulièrement vitaux.
they are very important in this case.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
ils sont dans l'embarras
they are in a quandary
Última atualização: 2019-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les électrodes sont dans ce cas de préférence en aluminium
the electrodes are in this case preferably made of aluminum.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les résultats de cette analyse sont dans ce tableau.
this chart is the result.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les composés polyols sont dans ce cas des composés poudres.
the polyol compounds are in this case powder compounds.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sont dans l'orientation ouverte.
are in the open orientation.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les détecteurs élémentaires sont dans ce cas disposés autour du cube.
the elementary detectors are, in this case, positioned around the cube.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les etats européens sont dans ce domaine dans une position délicate.
in this regard, the european states were in an awkward position.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: