Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
si belles hirondelles !
you beautiful swallows!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils sont si belles, vous voyez?
they are so lovely, you see?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous avez l'air si belles.
you look so beautiful.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils sont si chou
they are so cute
Última atualização: 2015-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle fait de si belles choses.
she makes such beautiful things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils sont si sévères.
they're so strict.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils sont si importants?
they’re that big?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les deux sont si beaux
both are looking so beautiful
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces jeux sont si importants.
these games are so important.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
染香姐姐:ils sont si stupides.
染香姐姐:they are so stupid.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceux-ci sont si frappante!
these are so striking!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les chevaux sont si imprévisibles.
horses are so unpredictable.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vos pratiques sont si viriles?»
a poll will have the answer, right?
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les gains sont si significatifs que
the gains are so significant that the engine can be considered
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ces newfie sont si stupides...».
those newfies are so stupid..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pourquoi nos océans sont si importants
why our oceans are important
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ces personnes sont si rarement remerciées.
those people are so rarely thanked.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
les choses sont si différentes maintenant!
yes! things are different now!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parce que leurs vies sont si précieuses.
because their lives are so precious.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
et pourquoi les emplois sont si importants?
and why are jobs so important?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: