Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je suis aussi mère d'une fille.
i am a junior secondary school teacher
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis aussi une fille qui travaille dur
i am also a hard working girl
Última atualização: 2024-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a aussi une sœur : cara.
she has a younger sister named cara.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a aussi une petite piscine.
also has a small swimming pool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et aussi une fille adorable... et très sexuelle.
and an adorable, friendly and very sexual girl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a aussi une fille qui travaille dans un magasin de sports.
she also has one daughter who works in a sports shop.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a aussi une certaine valeur.
it also has merit.
Última atualização: 2013-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"et je serai aussi douce qu'une fille.
"and i will be also soft as a girl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il y a aussi une deuxième raison.
and there is a second reason.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
il a aussi une force cohésive modérée
it further has moderate cohesive force
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la forêt a aussi une dimension spirituelle.
the forest also has a spiritual dimension.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il y a aussi une maque "chevalier"
there is also a "chevalier" brand
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il y a aussi une politique d'investissement.
we must create an investment policy, not simply a rail market.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il a aussi une fille, mia perry, né en 1986, avec sa seconde épouse debbie.
he has a daughter, mia perry, born 1986, with his second and current wife, debbie.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17. sophie a _____________ au restaurant.
17. the meeting _____________ at midnight and we all went home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’heure normale a aussi une dimension sociale.
standard time also has a social dimension.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1802, sophie donna naissance à leur premier enfant, une fille, sophia.
in 1802 sophia gave birth to their first child, a daughter, sophie; in 1804 their second daughter emma; and in 1806 their son isambard kingdom, who would become a great engineer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sophie a fait exactement ce que je voulais.
sophie a fait exactement ce que je voulais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depuis deux ans, sophie n’a pas perdu
sophie, who has been the receptionist
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sophie a inscrit les renseignements suivants pour 2006 :
meadow entered the following for 2006:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: