Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
re
re
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
re.
salut.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
re!!!
ouf!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
re: ???
re: trichophaea woolhopeia??
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accueil > activités > notre sphère d’action
home > activities > where we operate
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
À propos de l’etf notre sphère d’action organisation faq
about the etf where we operate organisation faq
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une partie de notre kinésphère est presque constamment inaccessible à notre regard.
a part of our kinesphere is almost constantly unaccessible to our eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
+ activités + notre sphère d’action - projects 2007 - projets
+ activities + where we operate - projects 2007 - projects
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les barreaux provinciaux régissent donc les avocats qui exercent dans leur sphère de compétence.
as a result, the provincial law societies govern lawyers operating in their jurisdiction.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le séminaire organisé au parlement européen renforce leur inscription dans la sphère politique.
a conference at the european parliament has strengthened their position on the policy map.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expliquer et discuter comment le sujet de la violence à lâ égard des femmes est traité dans la sphère publique.
explain and discuss how violence against women occurs in the public sphere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accueil > activités > projets projets see also notre sphère d’action Évaluation
home > activities > projects projects see also where we operate evaluation
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les officiers de renseignement maritime, réserve, peuvent agir dans diverses sphères du domaine du renseignement au cours de leur carrière.
naval reserve intelligence officers may be employed in various disciplines of intelligence during their career.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le programme est divisé en 4 sphères d'activités :
the program has been divided into 4 areas of activity:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela s'inscrit dans le prolongement de la marginalisation plus générale des personnes handicapées dans la sphère publique.
this is an extension of the more general marginalization of persons with disabilities in the public sphere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le droit commercial influe également sur d’autres sphères du droit national et international.
trade law has an impact on other spheres in domestic and international law.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1999, 95 compagnies employant quelque 750 professionnels oeuvraient dans la sphère des sciences de la vie, le taux de croissance y étant estimé à deux fois le taux national.
by 1999, 95 companies employing some 750 professionals were working in life sciences, with growth estimated to occur at twice the national rate.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haut de la page descriptionla coquille en forme de sphère de la physe du lac winnipeg, dont la longueur ne dépasse généralement pas 11 mm, est fragile.
top descriptionthe shell of the lake winnipeg physa snail is usually less than 11 mm long, globe-shaped, and fragile.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accueil > activités > organisations partenaires organisations partenaires see also coopération en matière d’aide notre sphère d’action États membres de l’ue activités
home > activities > partner organisations partner organisations see also where we operate eu member states activities
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível