Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la clientèle a été stratifiée par bureau.
the client population was stratified according to the office.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si l’on a entrepris une recherche stratifiée, on doit noter la superficie de chaque strate.
if a stratified search was undertaken, the area of each stratum must be recorded.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on a recours à l'échantillonnage stratifié pour l'une des trois raisons suivantes : 2.
stratification is done for any of three reasons: 2.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le produit est d'une telle carrés sandwich grande sera de garder la forme, ainsi que le stratifié va ajouter origami bosse.
the product is of such great sandwich squares will keep in shape, as well as the laminate will add bump origami.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n’existe aucune autre méthode pour effectuer ce type de relevé stratifié et aléatoire du poisson de fond.
there is no alternative method for this type of random stratified groundfish survey.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour confirmer les tendances et pour étudier les causes du déclin et l'efficacité de la gestion, le relevé d'un ensemble standard de masses d'eau (sélection aléatoire stratifiée) devrait être utile.
survey of a standard set of water bodies (stratified-random selection) should be useful in confirming trends, and in study of causation of decline and effectiveness of management.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: