Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la ~~(~l'etiti()n~- est dc ,avuir pouryuui des pruiessiunnels hien pensants, iompi'tcnts et r ;lticlnnels n'attachent has ci'imhclrtan~c :1 ces indi~c, et ;r cr~ elemc'nts hrevus . ll est trc'~ ti~ustrant hour les enyucteun yui ciecc~u~ rent les causrs j'rut ac~ident d'enlendre dire har la suitr yu'elles sont sans import,rnie et ( ou i qu'il csl inulilc dc l:~ire dc~ corrcctiuns ~~u clr~ changements . ("e,t particulii'rernent fru~trant de ~oir c~'~ ~atnc~ re~tpparaitre et provoyurr un uu hlusietu~s <r~ridcnta par la suite,
corporal gerry jom p he [)uring :l heriodic inspectiun of an aurura aircraft, ( ;c~rhoral lumphc discuvcred sa~all l+ieces ul t~lywoud un and aruund thl' radar trausmittrr in thc~ number r~nc~ rack . ~hhruriting that thc f()u ti+a~ iltdicativc uf a larger pruhlenl he decided tu investigate firrthcr . :llthc~us ;h nut callcd fiar in thc~ ;lurora in`i+cction fackagr, ( :orpur:ll lurnphe decided tu rcntove the r,rclar tr~tnsmitter .
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível