Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
support de barres bus
bus bar support
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
support de barres omnibus
bus bar support
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
support de barres à usiner.
bar stock holder.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
() une pluralité de barres de support
, a plurality of supporting stays
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareil pour repiquer des codes de barres sur des feuilles imprimées
apparatus for imprinting bar codes on a printed sheet
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
support de barres omnibus pour armoires électriques
a supporting device for busbars in cabinets for electrical switchboards.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
support de barres pour obstacles de sauts hippiques
pole support for obstacles for show jumps
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de barres, chaque support étant conçu pour maintenir une barre longitudinale associée les supports de barres sont montés sur le châssis
, each rod support adapted to hold an associated longitudinally extending rod, wherein the rod supports are mounted to the frame
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
support pour fixer des éléments sous forme de barres
stand for mounting bar-shaped parts
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
support de barres pour des sections de panneaux électriques.
sectional bar holder for electric panels.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dispositif de support et de fixation de barres-omnibus
device for supporting and fixing bus-bars
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
l'invention vise à simplifier l'introduction des barres profilées dans les encoches des supports de barres profilées.
the aim of the invention is to insert the profile rods into the cut-outs of the profile rod carriers in a more simple manner.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un appareil de supports de barres bus comprenant un premier élément isolant, un deuxième élément isolant et un élément de support
bus bar support apparatus comprising a first insulating member, a second insulating member and a support member
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systeme de support de barres transversales pour compartiment de rangement de vehicule
crossbar tower assembly for a vehicle rack
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de support de sol sélectionnées au support de barres lors de mouvements des barres
to the rail mount upon movement of the floor support rails
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les éléments de support présentés sous la forme de barres sur la figure peuvent également avoir diverses formes et dimensions
while the support members are shown as rungs in figure 1, it is envisaged that they could be configured in a multitude of various shapes and sizes
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le plateau d'acheminement est constitué de barres sur lesquelles sont disposées de petites tesselles en matériau céramique.
feeding tray consists of bars whereon small tesserae of ceramic material are fitted.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de barres pour permettre le déplacement de chaque barre de support de sol par rapport au support
to enable each floor support rail to be moved relative to the rail mount
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
support de barres conductrices et unitÉ distributrice de courant dotÉe d'un support de barres conductrices
conductor rail holder and power distribution unit with a conductor rail holder
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de blocage de barres couplé au support de barres et conçu de façon à s'immobiliser sur la pièce d'extrémité fixe de barres
coupled to the rail mount and configured to latch onto the stationary and piece of selected floor support rails
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: