Você procurou por: sur l'escorte (Francês - Inglês)

les concurrents pourront se présenter en regroupements temporaires d'entreprise, sur l'escorte de ce que prescrit de la réglementation sur les adjudications.
the competitors will be able to introduce themselves in temporary groupings of enterprise, according to prescribed how much from the norm on the contracts.

sous escorte ; veuillez, si possible, fournir des détails sur l’escorte (nom, fonction, etc.,)
under escort ; if possible, please provide details of the escort (name, function etc.)

en outre, sur l'escorte des derniers recensements effectués du ministère des infrastructures et des transports, livourne plus n'est considérée un chantier naval».
moreover, on the escort of the last censuses carried out from the ministry of infrastructures and the transports, livorno more is not even not considered a ship yard".

il l'a assuré le maire de bari, antonio decaro, sur l'escorte d'une confirmation informelle obtenue de titrer des infrastructures et des transports, graziano delrio.
it has assured the mayor of bari, antonio decaro, according to an informal confirmation obtained the holder of infrastructures and the transports, graziano delrio.

le groupe danois l'a même confirmé que, sur l'escorte de nombreuses vérifications effectuées dans le cours du 2015 dans les établissements d'alang, est possible accélérer l'adoption dans ces chantiers de pratiques de démolition responsables et soutenables.
the danish group has also confirmed it that, according to numerous verifications carried out in the course of 2015 in the plants of alang, is possible to accelerate the adoption in these responsible and sustainable yards of practical of demolition.

- l'emplacement en mobilité sur l'escorte de l'exclusif critère de l'pas opposition au licenciement, dans les limites déterminées de la communication de départ de la procédure, à se formaliser de la part des travailleurs intéressés avant les termes de loi.
- the positioning in mobility on the escort of the exclusive criterion of not the opposition to the lay-off, in the limits characterized from the communication of start of the procedure, to be offended from the workers interested within the terms of law.

sur l'escorte de l'avis favorable délivré de la commission consultative, aujourd'hui le comité portuaire d'ancone a délibéré le relâchement de la concession domaniale pour deux ans du quai 25 aux quatre entreprises ancone marchandises, commpa, siap et interestate qui constituent une association temporaire.
on the escort of the which released favorable opinion from the advisory commission, today the harbour committee of ancona has deliberated the release of the state property concession for two years of dock 25 to the four ancona enterprises goods, commpa, siap and interestate that are constituting a temporary association.

sur l'escorte des positifs résultats enregistrés dans le second trimestre de cet an, ainsi que de l'elevé niveau du nombre de réservations pour les croisières programmées pour le troisième et quatrième trimestre, le groupe crocieristico américain royal caribbean cruises prévoit de fermer l'entier exercise 2015 avec un bénéfice annuel records.
on the escort of the positive results recorded in according to trimester of this year, let alone of the elevated level of the number of reservations for the programmed cruises for the third and fourth trimester, the crocieristico group american royal caribbean cruises previews to close the entire exercise 2015 with a useful anniversary record.

elle est prévue une accélération des liberalizzazione du transport ferroviaire des marchandises ainsi que, sur l'escorte d'une analyse préliminaire de l'potentielle nationale et international, je développe des autoroutes roulantes, c'est-à-dire des services de transport de véhicules lourds sur train.
an acceleration of the liberalization of the rail shipment of the goods let alone, according to national a potential preliminary analysis of and the international one, the development of the travelling freeways, that is of the services of transport of heavy vehicles on train is previewed.

au sujet des parts de partecipation à vendre, sur l'escorte de l'analyse qui l'advisor kpmg a délivré à l'autorité portuaire, le comité portuaire a exprimé un avis presque unanime, avec 12 votes avis favorables, en établissant que, pour éviter que la compétition aille déserte, nécessaire soit elle est cédée la majorité absolue des parts.
with respect to the quotas participation to sell, on the escort of the analysis that advisor the kpmg has delivered to the harbour authority, the harbour committee has expressed a almost unanimous opinion, with 12 ballots favorable opinions, establishing that, in order to avoid that the contest goes desert, it is necessary is yielded the absolute majority of the quotas.

sur l'escorte de deux sentences de la cour de justice de l'union européenne au sujet de recours présentés de la compagnie de navigation française corsica ferries pour obtenir l'annulation des décisions de la commission européenne d'autorisation des aides concédés de l'État français à sncm, recours qui ont été accueillis du tribunal eu, la commission européenne en effet a maintenant établi que les aides publics concédés à sncm pour sa restructuration et privatisation étaient incompatible avec les règles communautaires en matière d'aides de l'État et que donc la compagnie a reçu par rapport à son concurrent un indu avantage économique pair environ à 220 millions d'euro, chiffre que devra rembourser.
according to two sentences of the law court of the european union with respect to resources introduced from the company of french navigation corsica ferries in order to obtain the cancellation of the decisions of the eu commission of authorization of the aids granted from the french state to the sncm, resources that are received by the eu court, the eu commission in fact has now established that the aids publics granted to the sncm for its restructure and privatization were incompatible with the communitarian norms in matter of aids of state and that therefore the company has received regarding its competitors an undue economic advantage pairs to approximately 220 million euros, figure that will have to reimburse.

dix jours plus tard, le 28 septembre, il ordonna au c en c canadien de l’atlantique du nord-ouest d’informer stephen qu’il s’était lui aussi attiré le profond mécontentement du ministère « pour n’avoir pas exercé un contrôle complet sur l’escorte sous ses ordres.
ten days later, on 28 september, they ordered c in c cna to inform stephen that he, too, had incurred the severe displeasure of the department "for failure to exercise complete control over the escorts in his command."