Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
t’es vraiment
you're really
Última atualização: 2019-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t'es vraiment con
you're really stupide
Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment un ange !
you're really an angel!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t'es vraiment pas bête.
you're really not stupid.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment un hooligan !
you sure are a hooligan!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vraiment un must.
really a must.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour tu es vraiment un enculé
hello you're really an asshole
Última atualização: 2017-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vraiment un cauchemar.
vraiment un cauchemar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu t'es vraiment exprimé clairement.
you really expressed yourself quite clearly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment ravissante
you are really ravishing
Última atualização: 2016-09-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment désespérant.
you really are hopeless.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment détestable !
you're really revolting!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment très affectueux
you are really very affectionate
Última atualização: 2019-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment trop exigeante.
you really are too demanding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je trouve que tu es vraiment un gars sympa.
i think you're a really nice guy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment jolie aussi
you are really pretty too
Última atualização: 2019-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seigneur, je vois que tu es vraiment un prophète !
"lord, i see that you are truly a prophet"!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
t' es fou
you're crazy
Última atualização: 2017-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tg t es nul
tg t es null
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
t es au canada ?
pourquoi pas mon plaisir
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: