Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vetement avec entre-jambes
clothes with crotch part
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
, une partie d'entre-jambes
, a crotch portion
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, et une partie d'entre-jambes
and a crotch portion
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
différence de taille entre les deux objets.
difference in size of the two objects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et une partie intermédiaire pour l'entre-jambes
, and an intermediate crotch part
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et créez un ramdisk de la taille entre parenthèses.
and make the ramdisk the size given in brackets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il existe une différence de taille entre ces deux notions.
there is an important difference between the two.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au moins 90 % de granules de taille entre 300 et 1200
grain size: 300 -1,200, 90 % or more
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calcul de la taille entre deux graduations sur chaque intervalle 5.
calculation of the size between two graduations on each interval [0154] 5.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
couche-culotte à élastiques d'entre-jambes.
napkin having an elasticized leg cuff.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
structure et procede de realisation d'entre-jambes de vetement
garment crotch structure and method
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appareil de couture et de surjet de parties d'entre-jambes
crotch overlocking and seaming apparatus
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
, à l'emplacement de l'entre-jambes et pour y être fixées
and to be secured to the outside of the underpants
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son poids oscille entre 7000 et 8000 kg et sa taille, entre 7 et 8 m.
mature females are smaller with lengths of 7-8 m and weights of 7000-8000 kg.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ledit article possède une zone taille avant, une zone taille arrière, une zone entre-jambes et une paire de bords longitudinaux
the absorbent article has a front waist region, a rear waist region, a crotch region and a pair of longitudinal edges
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-la différence de taille entre la surface occupée par la structure et sa fondation;
-the disparity in size between the building footprint and its foundation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certains modèles peuvent se détacher à l'entre-jambes pour des raisons pratiques.
some models can detach at the crotch for convenience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui sont conçues pour être repliées sous le slip à l'emplacement de l'entre-jambes
which are intended to be folded around the leg edges of the underpants
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fait intéressant, l’étude fait état d’une différence de taille entre les deux groupes linguistiques.
interestingly, the study also identified a broad difference between the two language groups.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la structure d'entre-jambes de vêtement comprend des pièces de vêtement droite et gauche séparées
the garment crotch structure includes generally separate right and left garment pieces
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: