Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they sound amazing.
they sound amazing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, it does sound like paradise.
oh, it does sound like paradise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u sound like a travel rep shaddup!!!!!!!!!!!!!!!!!
u sound like a travel rep shaddup!!!!!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sounds like a song from a musical performance.
sounds like a song from a musical performance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haha, sounds like fun.
haha, sounds like fun.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sounds like a dreamland.
sounds like a dreamland.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... sounds like the summary.
... sounds like the summary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sounds like a dream come true.
sounds like a dream come true.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sounds like a very nice experience!
sounds like a very nice experience!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but it sounds like it is worth it!
but it sounds like it is worth it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it sounds like a wonderful place to be :-)
it sounds like a wonderful place to be :-)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lbd, completely agree, sounds like a drug!
lbd, completely agree, sounds like a drug!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stand at the moment. sounds like to close ties with the usa.
stand at the moment. sounds like to close ties with the usa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
____________robyn -:- you sound like jerry falwell -:- thurs, mar 18, 1999 at 08:19:31 (est)
__ __ __ __ gaspacho -:- sect-story (épisode 1) -:- lun, juin 18, 2001 à 14:32:19 (gmt)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
windows. this might sound like a lot, but when you calculate the staffing cost, hydro, rent, etc, of the existing governmental offices, then it begins to make sense.
this might sound like a lot, but when you calculate the staffing cost, hydro, rent, etc, of the existing governmental offices, then it begins to make sense.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
today, saying that change is the modus operandi of organizations practically sounds like a cliché.
today, saying that change is the modus operandi of organizations practically sounds like a cliché.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she expressed optimism at the time but now sounds like she is discouraged by the administration’s lack of action .
she expressed optimism at the time but now sounds like she is discouraged by the administration’s lack of action.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« sounds like canada » a diffusé une série de deux semaines qui aborde la question du racisme au canada.
"sounds like canada" ran a two-week series exploring racism in canada.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
*mindyourmind.ca, london, ontario;*a cruel confusion, une série sur la santé mentale diffusée à l'émission sounds like canada sur cbc radio one, à vancouver, animée par shelagh rogers (réalisateur :
*mindyourmind.ca, london, ontario; and *a cruel confusion, a radio mental health series that aired on sounds like canada on cbc radio one in vancouver with shelagh rogers (producer:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: