Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tourisme
tourism –
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
tourisme :
mckenzie:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mobilier évènementiel.
furniture events.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Évènementiel culturel et sportif
cultural and sports events
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous êtes un promoteur évènementiel?
are you an event promoter?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- installation de structure et mobilier évènementiel
- installation of the party's structures and furnishings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- projet associatif: évènementiel, arts et culture
- association project: events management, the arts and culture
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- diplômes de communication, marketing, évènementiel etc …)
- diplômes de communication, marketing, évènementiel etc …)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le fsm n’est pas simplement évènementiel mais aussi un cadre où...
the wsf is not only a special event but also a framework where people on the move, activist organizations, ngos and...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rentalamp est un fournisseur d'éclairage décoratif pour le secteur évènementiel.
rentalamp is a supplier of decorative lighting for the event business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monde du stand et de l’évènementiel, ainsi que pour l’agencement
international exhibition and event industry, as well as for store and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tag rfid adapté à l'évènementiel, conçu pour résister aux utilisations grand public.
rfid tag adapted to events, designed to resist to large public use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous pouvons envoyer vos coordonnées, vos nouveautés, vos offres promotionnelles, votre évènementiel, etc...
we can communicate your address/business, new lines, special offers, and coming events etc...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce parcours professionnel pluridisciplinaire a permis à patrice de développer des projets avec des partenaires de différents domaines : scientifique, social, économie solidaire, éducation, tourisme, évènementiel...
this multidisciplinary career has enabled patrice to develop projects with partners from different fields: scientific, social, solidarity economy, education, tourism, events ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai travaillé pendant 10 ans dans une grande entreprise où je m'occupais de l'évènementiel.
i've worked for a big enterprise of event organization for ten years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pme basée historiquement à sophia antipolis, nasteo, développe depuis plus de vingt ans des solutions numériques innovantes de communication destinées à des clients de différents secteurs d’activité : tourisme, évènementiel,...
for over 20 years, nasteo, an sme based until now at sophia antipolis, has been developing innovative communications solutions for clients in all sorts of business sectors: tourism, events, e-learning, health, etc. their...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainsi, par exemple, le public participant à une manifestation culturelle ou sportive, même de courte durée, est considéré comme un public touristique (cf. ci-après "tourisme évènementiel").
sustainable tourism implies the participation of all actors (economical, environmental, socio-cultural) as well as a political implication.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pme basée historiquement à sophia antipolis, nasteo, développe depuis plus de vingt ans des solutions numériques innovantes de communication destinées à des clients de différents secteurs d’activité : tourisme, évènementiel, e-learning, santé, etc.
for over 20 years, nasteo, an sme based until now at sophia antipolis, has been developing innovative communications solutions for clients in all sorts of business sectors: tourism, events, e-learning, health, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: