Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tout comme la j.
as the j.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout comme la dernière
in the mirror,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout comme la conservation.
so is conservation.
Última atualização: 2017-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout comme la partie applicateur
and the applicator piece
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la dame de fer
the iron lady
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
tout comme la règle du consensus.
so is the consensus rule.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la dame de la nuit
mary se tenant a cote de randall eliot
Última atualização: 2022-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout comme la légion royale canadienne.
so too has the royal canadian legion.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la dame de fer libératrice
the iron lady as liberator
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la dame de koma belle,
the beautiful lady of koma,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous l'admettons, tout comme la proposition.
we accept that and the proposal goes a long way to accepting that.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tout comme la discrétion publique d’obama.
but so does obama’s public discretion.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
details "la dame de fer"
details "the iron lady"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la dame de haute-savoie
the miracle
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout comme la gamme d'accessoires porsche tequipment.
just like the porsche tequipment range of accessoires.
Última atualização: 2011-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nathalie, préférait à tout, la "dame de pique"...
i don't see a muslim woman, a supporter of hezbollah, a 'terrorist'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
celui-ci est davantage connu comme la dame de crono eco donna dans les circuits.
this one is more famous as the eco donna crono lady within the circuits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
déplacez le roi de cœur à côté de la dame de cœur.
place the king of hearts next to the queen of hearts.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
comme on a pu le constater par la suite, c’était une image de la dame de tous les peuples.
it turns out that it was a prayer card of the lady of all nations. he wrote in his testimony:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disons tout de suite que c’était la statue de la dame de tous les peuples.
we should state immediately that it was the statue of the lady of all peoples, but as far as i know, the sisters were not aware of this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: