Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il divise par quatre
he quarters
Última atualização: 2018-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
douse divise par trios egale
eight plus two equals
Última atualização: 2023-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
divisés par trois, en six mois.
in 2008, oil prices went from $140 to $40 per brent barrel in six months.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
divisé par
divided by
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
diviser par 10
divide by 10
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 9
Qualidade:
diviser par quatre
divide by four
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
divisée par une fente
having a split
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est divisée par des fentes
is divided by slits
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«/» signifie divisé par;
"/" means divided by;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
selon les chiffres du ministère de la santé publique et de l'industrie médicale, le taux de mortalité maternelle a été divisé par six entre 1995 et 2005.
between 1995 and 2005, according to ministry of health and the medical industry figures, maternal mortality fell by 83 per cent.
il est intolérable qu’un pays soit encore divisé par des barbelés et par des chevaux de frise, comme l’est chypre depuis trente ans.
i call mr christodoulides, on behalf of the group of the united european left. mr christodoulides (cyprus).
entrée en vigueur en 2014, la norme euro 6 a imposé de diviser par cinq les rejets d'oxydes d'azote et par six les particules par rapport à la norme euro 5.
in 2014, euro 6 came into force, imposing a five-fold reduction in nitrogen oxides and six-fold reduction in particulates compared to the euro 5 standard.