Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mille quatre cent trente un
one thousand four hundred thirty one
Última atualização: 2013-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quatre vingt cinq mille quatre cent trente deux
eighty five thousand four hundred thirty two
Última atualização: 2015-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fait à bruxelles, le six octobre deux mille quatre.
done at brussels on the sixth of october in the year two thousand and four.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de ce nombre, cent trente-cinq officiers et trois mille quatre cent quatorze sous-officiers et soldats furent tués ou blessés.
can we really blame those who saw the policy of the borden government and its minister, sam hughes, as mis-guided, and attempted to escape its clutches or enlighten their fellow citizens?34
mille quatre cent quatre-vingt dix-neuf ont déjà été examinées et, sur ce nombre, 360 ont trouvé une issue positive.
it has already dealt with 1,499 of these complaints, finding in favour of the applicant in 360 cases.
la contribution maximale du canada aux programmes sera de seize millions huit cent deux mille dollars (16 802 000 $).
canada’s maximum contribution to the programs shall be sixteen million eight hundred two thousand dollars ($16,802,000).