Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma raison de vivre
my reason for living
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es ma joie de vivre
you are my joy of living
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu es ma raison de sourire
you are why i smile
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es ma raison d'être
be your own queen
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma raison de source
you are my reason to smile
Última atualização: 2022-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ee: le photo-blogging est ma raison de vivre.
ee: photoblogging is my sustenance.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es ma vie
you are my life
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
tu es ma mère.
you are my mother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es ma préférée
you're my favorite
Última atualização: 2016-09-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tu es ma passion.
you are my passion.
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es ma plein lune
you are the full moon
Última atualização: 2022-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es ma seule joie.
you're my only joy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’était ma raison de vivre et d’avoir de l’espoir.
it was all i lived and hoped for.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es ma belle deesse
you are my beautiful goddess
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es ma vie je t'aime
you are my life i love you
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
parce que tu es ma créature,
because you are my creation,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous êtes ma vie /tu es ma vie
you are my life
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
parce que tu es ma meilleure amie
because you are my bestie
Última atualização: 2019-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es ma création la plus raffinée.
you are my finest creation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es ma lumière dans l'obscurité
the light to my darkness
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: