Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu est tres belle, mon cheri
you are very beautiful, my dear
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es belle, mon amie,
you are beautiful, my friend.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es belle mon amour
pulchra es amica mea
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es si belle mon amour
you are so beautiful my love
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tre belle mon amie
you are very beautiful my friend
Última atualização: 2014-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es mon premier amour mon cheri
you are my love darling
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon cheri
my darling
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao mon cheri
see you later my sweetheart!
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autres façons de dire "tu es mon cheri"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bienvenue mon cheri
welcome my cherie
Última atualização: 2023-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
touché mon cheri
touch my darling
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a demain mon cheri
your really good looking
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
j'adore mon cheri
i love my darling
Última atualização: 2016-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1.15 que tu es belle, mon amie, que tu es belle!
behold, you are beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es mon amour /vous êtes mon cheri /vous êtes mon amour
you are my love.
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es tres mignon mon cherie
as are you my sweet
Última atualização: 2020-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 voici, tu es belle, mon amie; voici, tu es belle!
1 behold, you are beautiful, my love, behold, you are beautiful!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tu es belle, mon amie, que tu es belle ! tes yeux sont des colombes.
how beautiful you are, my friend, you’re beautiful! your eyes are doves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
15 que tu es belle, mon amie, que tu es belle! tes yeux sont des colombes.
15 behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thine eyes are as doves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es toute belle, mon amie, et il n`y a point en toi de défaut.
you are all beautiful, my love. there is no spot in you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: