Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu es vraiment ravissante
you are really ravishing
Última atualização: 2016-09-19
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment désespérant.
you really are hopeless.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment détestable !
you're really revolting!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment très affectueux
you are really very affectionate
Última atualização: 2019-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment sans limites.
you are truly without limited.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donc, tu es vraiment partout.
donc, tu es vraiment partout.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment ignare, non ?
you really don't have a clue, do you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment de mauvaise foi
you’re being unfair/that’s unfair
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment dur au travail.
you're really a hard worker.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour tu es vraiment un enculé
hello you're really an asshole
Última atualização: 2017-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bébé, tu es vraiment doux et gracieux.
baby, you're really sweet and graceful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu t'es vraiment exprimé clairement.
you really expressed yourself quite clearly.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment un suppôt de satan.
you really are an agent of the devil.
Última atualização: 2019-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment gros/vous êtes vraiment gros
you are really fat
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment très productif aujourd'hui.
you are really very productive today.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment tres belle et tres gentille
you are really very beautiful and very kind
Última atualização: 2019-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me demande si tu es vraiment heureuse.
i wonder if you are truly happy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment sincere/tu vraiment sincère
you really sincere
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es vraiment énervant!/vous êtes si ennuyeux!
you're so annoying!
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
au fait, je pense que tu es vraiment chouette.
by the way, i think you're really nice.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: