Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu t'es trompé de destinataire
you got the wrong person
Última atualização: 2020-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu n'es pas
you're not
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu n'es pas seul
you are not alone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
merveilleusement bien tu t'es pas ennuiye
i am good how was your day
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es pas moche
your not ugly
Última atualização: 2019-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu n'es pas assez
you are not enough
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu n'es pas le seul.
you're not the only one.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand tu n'es pas là
and i can't remember where or when or how
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais tu n'es pas médiocre.
but you are not mediocre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu n’es pas drôle
you're not funny
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu n’es pas le seul.
you are not alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parle, tu n'es pas seule
speak, you're not alone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu n'es pas prendre mon appel
you are not pickup my call
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu n'es pas seul.
i hope you're not alone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu n'es pas moins jolie qu'elle.
you are not less pretty than her.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11282 : tu n’es pas libre
11282 : you are not free
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu n’es pas libre - islamqa.info
you are not free - islamqa.info
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh ! tu n’es pas ingrate, toi ! »
oh! thou art not an ingrate!"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ils ne se sont pas trompés de beaucoup.
turns out, that's not too far from the truth.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la route qui relie eket à ibeno est dans un tel état de désolation que vous vous demanderez si vous ne vous êtes pas trompé de route.
the link road from eket to ibeno is in such a sorry state you would wonder whether you were actually on the right track.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: