Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malin comme un singe
sharp as a tack
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deux dames et un singe.
two ladies and a monkey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as-tu déjà vu un singe ?
have you ever seen a monkey?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un singe qui fume une cigarette.
a monkey who smokes cigarettes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce qu’un singe?
what is a monkey?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ton visage est comme un singe
your face is just like a swine
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pas un singe n'avait reparu.
not an ape had appeared.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un singe ne dactylographiera pas la bible.
no, a monkey would never type the bible, however long you gave it, or however many generations you gave.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le baboukari, un singe qui vit au sol.
the baboukari, a monkey living on ground.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pouvez-vous un but contre un singe.
can you goal against a monkey.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aidez un singe à sauver la boutique.
help a monkey save the family business!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n'a pas un singe dans son placard
he doesn't have a monkey in his closet
Última atualização: 2016-07-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
eh regarde, un singe à trois têtes !
hey, look, a three-headed monkey!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’iran envoie un singe dans l’espace
iran sends a monkey into space
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cellules souches embryonnaires provenant d'un singe
monkey-origin embryonic stem cells
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
la dame obèse tenait un singe dans ses mains.
the fat woman was holding a monkey.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un singe intelligent, il sait compter de 1 à 9.
a bright monkey can count from 1 to 9
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est un singe de saruyama de tama parc animal.
it is a monkey of saruyama of tama animal park.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• volume respiratoire d'un singe 1 150 l/jour
• monkey respiratory volume 1150 l/day
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
• poids corporel d'un singe rhésus 2,5 kg
• rhesus monkey body weight 2.5kg
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: