Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de 10 heures 30
10.30 a.m.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(de 10 heures à midi)
(from 10:00 to 12:00)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 18
Qualidade:
de 10 heures à 12h30
from 10 am to 12.30
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durant près de 10 heures...
for nearly 10 hours...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À partir de 10 heures:
exchange of views ***
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de 10 heures à 18 heures
10 a.m. to 6 p.m.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 7
Qualidade:
de 10 heures à 19 heures.
large variety of walks with steps from 1 hour to 7 hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moins de 10 heures par semaine
1 less than 10 hours per week
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unique (de 10 heures à midi)
unique (from 10 a.m. to 12 noon)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 14
Qualidade:
dimanche de 10 heures à 18 heures
sunday 10:00am to 6:00pm
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fréquence minimale est de 10 heures.
lessons are held in the afternoon with a minimum of ten hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guest check-out est de 10 heures.
guest check-out is 10 am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1980, le cameroun a engagé une opération de vulgarisation du soja auprès de 10 000 paysans.
in 1980 cameroon set up an extension programme to instruct 10,000 resource-poor farmers in the advantages of growing soya.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si cette déclaration comprend une opération de 10 000 $ ou plus, répondez « non » dans le champ d'indicateur de la règle de 24 heures.
if this report is about one transaction of $10,000 or more, answer "no" in the 24-hour-rule indicator field.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si la déclaration concerne une opération de 10 000 $ ou plus, cochez la case « non » dans le champ a1.
if this report is about one transaction of $10,000 or more, check the box for "no" in field a1.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
indicateur de la règle de 24 heures si cette déclaration comprend une opération de 10 000 $ ou plus, ne pas cocher la boîte d’indicateur de la règle de 24 heures.
24-hour-rule indicator if this report is about one transaction of $10,000 or more, do not use the 24hour-rule indicator box.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rÈgle de 24 heures si cette déclaration comprend une opération de 10 000 $ ou plus, cocher la boîte « non ».
24-hour-rule if this report is about one transaction of $10,000 or more, answer no to the 24-hour-rule question.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: