Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
une prise de tête
an intellectual headach
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une prise de déclaration
a statement hold
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
() une prise de courant
, and a socket
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wrist hold prise de tête
poussée hors du tapis put the opponent off balance (to)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d'une prise de force
of a power take-off
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une prise de décision centralisée
centralised decision-making
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
une prise de décision décentralisée.
decentralised decision making.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une prise de contrôle injustifiée :
an unjustifiable takeover
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pantographe pour une prise de courant
pantograph for a current collector
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
5. une prise de décision juste
5. fair decision-making
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- une prise de risques très modérée
- a very moderate risk-taking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
formant une prise de branchement électrique
which form an electrical plug connection
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, et une prise de connexion de charge
, and a load connection outlet
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous allez faire une prise de sang?
are going to take a blood test?
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est une prise de position risquée.
it is a dangerous stand to take.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voilà une prise de position très importante.
that is a very significant statement which has come from these groups.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• information pour une prise de décisions efficace
• information for effective decision-making
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette voiture constitue une prise de position.
this car is making a statement.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d’une prise de pression statique alternative;
an alternate source of static pressure;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela s’appelle une prise de conscience vivante.
that is called living awareness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: