Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
utilisez la commande uname :
you can do this with the uname command:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez faire ceci avec la commande uname:
you can do this with the uname command:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la version exacte du système d'exploitation (habituellement le résultat de uname -a).
exact version of the operating system (usually output of uname -a).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensuite il suffit de redémarrer pour utiliser le nouveau noyau. (vous pouvez vérifier cela avec uname -a)
next you reboot and now you are using your new kernel. (you can check this with uname -a )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la première ligne est générée à partir des informations du système obtenues par la commande « uname -snrvm».
the first line is generated from the system information using "uname -snrvm".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cela indique à l'installeur mathematica , qui fait appel à la commande uname -s pour déterminer le système d'exploitation, de traiter freebsd comme un système d'exploitation de type linux.
this tells the mathematica installer, who calls uname -s to determine the operating system, to treat freebsd as a linux-like operating system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.