Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
coli vérotoxiques,
verotoxigenic e. coli,
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coli vérotoxiques (vtec)
verotoxigenic e. coli
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
escherichia coli vérotoxiques
verotoxigenic escherichia coli
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
des fromages au lait cru ou thermisé contaminés ont été responsables de foyers d'intoxications alimentaires humaines dues à plusieurs types de bactéries comme salmonella, les listeria monocytogènes, les escherichia coli vérotoxiques et les entérotoxines staphylococciques.
contaminated cheeses made from raw or thermised milk have been responsible for outbreaks of food poisoning in humans by several types of bacteria such as salmonella, listeria monocytogenes, verotoxigenic escherichia coli and staphylococcal enterotoxins.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parmi les priorités de santé publique fixées par le comité figuraient notamment salmonella spp., campylobacter spp., les eschirichia coli vérotoxiques (vtec), les listeria monocytogènes, cryptosporidium spp., echinococcus granulosus/multilocularis et trichinella spiralis.
in particular, the committee identified salmonella spp., campylobacter spp., verotoxigenic escherichia coli (vtec), listeria monocytogenes, cryptosporidium spp., echinococcus granulosus / multilocularis and trichinella spiralis as public health priorities.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: