Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
theo verney.
.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verney, jack.
verney, jack.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.toutauto.fr verney
http://sheudiard.chez.tiscali.fr
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la citation du colonel verney suit.
colonel verney’s citation follows.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un septième pim grec couvrait la totalité du pays (verney, 1977).
a seventh greek imp covered the entire national territory (verney 1997).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verney, jean / tournier, jean-louis : 395/87 arr.89p.2521
van tiggele, jacobus "/ kingdom of the netherlands (public prosecutor) : 82/77 judg.78p.25
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ecole d'agriculture de granges-verney. nb de places : 36. pension.
number of places: 36. board. breakfast and dinner on request.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hard est une série télévisée française créée et réalisée par cathy verney diffusée depuis le sur canal+.
hard is a french television series created and produced by cathy verney, airing since 9 may 2008 on canal+ in france, and later internationally.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the good regiment: the carignan-salières regiment in canada 1665-1668, par jack verney.
british columbia local histories: a bibliography, by linda l. hale and jean barman, victoria, british columbia heritage trust, ca.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les bâches étaient tendues lorsque le bâtiment est arrivé au passage verney et elles ont été laissées en place pendant le reste du voyage.
the tarps were strung up when the vessel arrived at verney passage and were left up for the remainder of the voyage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci de créer la route du col du glandon via barrage du verney. cliquez ci-dessous pour compléter votre publication.
thank you for creating the route of the col du glandon via la chambre. please click below to complete your publication.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les prévisions météorologiques pour le détroit d’hecate s’étaient améliorées et la prise au passage verney avait été maigre.
the weather forecast for hecate strait had improved, and the catch at verney passage had been poor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• the good regiment: the carignan-salières regiment in canada 1665-1668, par jack verney, 1991.
• the good regiment: the carignan-salières regiment in canada 1665-1668, by jack verney, 1991.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parmi les invitées se trouvaient notamment la belge christine beckers et la française anne-charlotte verney, qui couraient dans les années soixante et soixante-dix.
among the guests were christine beckers (bel) and anne-charlotte verney (fra), lady drivers who ran in the sixties and seventies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
madame verney, professeur d'anglais : « pour que cela marche, il faut que tous les enseignants soient convaincus et formés».
mrs verney, english teacher: "for it to work properly, all the teachers must support it and follow the training."
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
« ont-ils inventé les chiffres ? » demande sophie verney-caillat sur rue89.com .les sceptiques ont leur réponse.
"did they invent the numbers?" asks sophie verney-caillat on rue89.com . skeptics have their answer.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jusqu'au 2 décembre www.albemarlegallery.com compton verney accueille la première de la nouvelle série cinématographique de l'artiste britannique liz rideal, intitulée water drape, ice steam et deer portrait.
until december 2 www.albemarlegallery.com compton verney hosts the premier of uk artist liz rideal's new film installation, entitled water drape, ice steam and deer portrait.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: