Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
votre login :
your email :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(votre login):
(your user id):
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est inactif
is inactive
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- 0, il est inactif
- 0, il est inactif
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
demandez maintenant votre login!
request your login now!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre login 20 minutes n’est plus valable.
your previous 20 minuten login is no longer valid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le microcircuit est inactif.
the microcircuit is inactive.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celui-ci est inactif.
cholecalciferol is inactive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le signal sd2 est inactif.
signal sd2 is inactive.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le métabolite principal est inactif.
the primary metabolite is inactive.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vous avez oublié votre login / mot de passe ?
forgot your password / user name?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spécifie votre login si vous utilisez des adresses ftp.
specifies your login name, if you are working with ftp addresses.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• votre login et votre mot de passe vont apparaître.
• your new account number and password will appear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ici, vous pouvez appliquer à votre login de distributeur individuel
here you can apply your individual dealer login
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celui-ci vous fera parvenir votre login et votre digipass.
your login, digipass and password will be forwarded to you so you can activate paschiweb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne vous reste plus qu'à saisir votre "login".
a few minutes later everything is installed and you just login.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
entrez votre login et votre mot de passe dans les cases suivantes.
please enter your login and password in the following fields.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous vous envoyons votre login ensemble avec votre première facture par poste.
all related log in data and guidelines will be sent by mail together with your first invoice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous êtes abonné, veuillez entrer votre login et votre mot de passe.
if you are a subscriber please login.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous vous enverrons à la fin votre login et mot de passe pour votre compte ftp.
we will send you at the end your login and password for your ftp account.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: