Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voulez-vous prendre cela?
do you want to take that?
Última atualização: 2019-09-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
voulez-vous prendre le bébé?
do you want to take the baby?
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voulez-vous prendre le risque?
do you want to take the risk?
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de temps voulez-vous prendre?
how long do you want to take ?
Última atualização: 2019-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voulez vous prendre possession de mon moment?
do you want to take ownership of my moment?
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
combien de temps voulez-vous prendre cela?
how long do you want to take that?
Última atualização: 2019-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m. weber, voulez-vous prendre la parole un moment?
mr weber, would you like to say a few words?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
voulez vous prendre possession de mon moment ?
do you want to take ownership of my moment?
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
monsieur christophersen, voulez-vous prendre la parole?
do you wish to speak, mr christophersen?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous prendre a droite
mettez les verbes au present de l indicatif
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
désirez-vous prendre un rendez-vous?
may i have him/her return your call?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je tiens a vous prendre
i want to take you
Última atualização: 2016-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que devez-vous prendre?
what do you need to take?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais voulez-vous prendre la chance de déjouer les probabilités?
but do you want to take the chance that you can beat the odds?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans un cafe
we're going in a café
Última atualização: 2016-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voudriez-vous prendre ceci à?
would you like to pick this up at?
Última atualização: 2019-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pouvez-vous prendre mon quart
can you take my shift
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'aimeriez-vous prendre ceci?
what would you like to pick this up at?
Última atualização: 2019-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur dell'alba, voulez-vous prendre la parole pour la motion?
mr dell'alba, do you want to speak in favour of the request?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
voulez-vous prendre possession de moi?/voulez-vous m'approprier?
do you want to take ownership of me?
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: