Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tous mes amis
all my friends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
À tous mes amis,
all my relations,
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tous mes amis viennent
all my friends are coming
Última atualização: 2016-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tous mes amis partaientaussi.
there is my mum, imiss her a lot.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci et tous mes vœux,
thank you and best wishes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tous mes amis m'appellent
all my friends call me
Última atualização: 2019-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je réponds à tous mes amis
i reply to all my friends
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saveur intense et bon, comme tous mes amis.
intense flavor and good, like all my friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci à tous mes chers amis
thanks to all my dear friends
Última atualização: 2019-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne année à tous mes amis .
happy new year to all my friends .
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(2) et tous mes os tremblèrent.
(2) which made all my bones to shake.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
à tous mes amis et à ma famille.
to all my friends and my family.
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tous mes respects à nos amis indiens!
we should applaud the efforts of our indian friends.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
à tous mes amis et à votre famille.
to all my friends and your family.
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-j’aime mon école, il dit soudainement, et tous mes amis.
“i love my school,” said Émile after a while, “and all of my friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour à vous tous, mes petits pichus !
hello everyone,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est mon vrai nom mais tous mes amis m'appellent
is my real name but all my friends call me
Última atualização: 2019-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis avec vous et j’intercède pour vous tous.
little children, do not forget that i love you with a tender love. thank you for having responded to my call. ”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes amis s'en vont tous/mes amis tous partout
my friends all go away
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je remercie de nouveau mme sörensen et tous mes collègues.
i would again thank mrs sörensen and all our colleagues.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: