Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous mangez et buvez
you eat and drink
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
résultat, vous mangez plus.
résultat, vous mangez plus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous êtes ce que vous mangez
you are what you eat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ils sont ce que vous mangez.
they are what you eat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24 - vous mangez des fruits :
24 - how much fruit do you eat?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous mangez plus que d’habitude
eat more than usual
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ayez confiance en ce que vous mangez
trust what you eat
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
savez-vous ce que vous mangez?
do you know what you are eating ?
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vous mangez du poisson ou des fruits de mer crus :
if uncooked products are eaten:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
songez également à ce que vous mangez.
think about what you are eating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensez-vous que vous mangez sainement?
do you think that you are a healthy eater?
Última atualização: 2023-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous êtes ce que vous mangez consultation duperval
you are what you eat duperval consulting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laissez ceux qui souffrent âme que vous mangez,
let those suffering soul you eat,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vous mangez trop peu ou sautez un repas
if you eat too little or miss a meal
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Referência:
ce que vous mangez peut influer sur votre sommeil
what you eat can affect your sleep
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
· si vous mangez trop peu ou sautez un repas
· if you exercise more than usual.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
4.11 comment savoir si vous mangez correctement ?
4.11 how do you know if you are eating correctly in the long run?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- vous vous trompez tous, messieurs, répondit athos, vous mangez du cheval.
"you are all mistaken, gentlemen," answered athos, gravely; "you are eating horse."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
surtout si vous mangez moins, vous devriez boire plus.
especially if you eat less you should drink more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous mangez la viande définie impure par l’Éternel dieu,
when you eat, what has been defined by the eternal god, as unclean,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: