Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous n'avez pas
you do not have
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous n'avez pas les tripes.
you don't have the guts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous n'avez pas les médicaments?
don't you have the medicine?
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous n'avez pas de
you lack
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous n'avez pas idée.
you have no idea.
Última atualização: 2010-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous n'avez pas dîné ?
haven't you had your dinner?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— vous n'avez pas tort.
this can now be watched almost anywhere in the world.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous n'avez pas demenager
you are not shifting
Última atualização: 2012-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous n'avez pas écouté.
you haven't been listening.
Última atualização: 2012-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous n’avez pas les phrases utiles
you look for your words and you speak slowly
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous n'avez pas d'argent
you don't have money
Última atualização: 2023-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous n'avez pas d'adversaires.
you can deal to start the game.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous n'avez pas d'idées?
you have no idea ?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous n’avez pas honte ? »
aren’t you ashamed of yourselves?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heureusement, vous n'avez pas les mains vides !
fortunately, you are not barehanded !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous n’avez pas d’emprise.
vous n’avez pas d’emprise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous n’avez pas d’argent?
if you don’t have money, great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous n'avez pas les permissions suffisantes pour lire « %1 ».
you do not have sufficient permissions to read '%1'.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si vous n'avez pas les chiffres en tête, vous pouvez...
you would want it to do well if you were spending such significant amounts of money on it, rather than putting it at the end of the week, having it on over christmas, having it in the summer months, when you don't have as many viewers.