Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vous pouvez faire ce que vous voulez.
you can do what you like.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous pouvez être, avoir ou faire tout ce que vous souhaitez.
you can have, do or be anything you want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui vous pouvez faire ce que vous voulez là-bas.
defeat the evil enemies and destroy the mouse overlord. yea you can make whatever you want there .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez écrire ce que vous souhaitez dans ce dernier.
you can write there what ever you want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'il vous aime, vous pouvez faire ce que vous voulez.
if he likes you, you can do what you want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez choisir celui que vous souhaitez utiliser.
you can choose the one you want to use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que vous pouvez faire
what you can do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 12
Qualidade:
ce que vous pouvez faire.
look! you need good lighting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez enregistrer autant de panier que vous souhaitez.
you can save carts as much than you want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez inviter autant d'amis que vous souhaitez sur
there is no limit to the number of friends you can bring
Última atualização: 2014-07-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• ce que vous pouvez faire?
• risk management for companies - how can you help?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naturellement, vous pouvez définir la requête sql que vous souhaitez.
you can obviously define the query you wish.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez saisir la quantité d'informations que vous souhaitez.
you can enter as much, or as little information as you want.
Última atualização: 2017-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on se demande comment vous pouvez faire ce que vous faites à chaque jour.
· chers membres des forces canadiennes, je vous remercie pour tout le beau travail.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez créer autant d'index personnalisés que vous souhaitez.
you can create as many user-defined indexes as you want.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez sélectionner le-s programme-s que vous souhaitez soutenir
you can select the programs you wish to sustain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez choisir la catégorie d'informations que vous souhaitez recevoir.
you may select the type of information you would like to receive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une fois que vous connaissez quel bouton a été cliqué, vous pouvez faire ce que vous voulez.
once you know what button was clicked, you can do what you want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous pouvez imprimer autant d'étiquettes et d'adresses que vous souhaitez.
you can print as many contacts as you like onto labels or envelopes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viennanight - si vous ne savez pas ce que vous pouvez faire ce soir
viennanight - if you don't know what you can do tonight
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: